יום חמישי, 27 במרץ 2008

פואמה לירית לדרך


הסיפור של הנַגַרִית, עם קול הפעמונים, שהרעיבה את עצמה למוות.
12/03/08 | יום רביעי


הייתי על הדרך הבודדה הזו זמן רב,

האם מישהו יודע לאן זה הולך?

אני זוכר את הפעם האחרונה

השלט כיוון הביתה לפני חודש



מכוניות שכורות וחדרי מלון ריקים

מובילים אותי לכל מקום, פרט לבית

קהל אנשים צועק

איך שהם אוהבים את ההופעה

הם לא יודעים



הקהל האין סופי של הפנים

פשוט ממשיכים ללבוש את החיוך

המקומות והזמנים האין סופיים, מובילים אותי חזרה

בבקשה תקח אותי חזרה הביתה



אני תוהה אם ההרגשה הזו אי פעם תחלוף

כמה פעמים כבר נשאתי בנטל?

בוא מחר, שוב לא אהיה

דרכים של צער באו לקיצם עבורי



-------------------------------



I've been on this lonely road so long

Does anybody know where it goes?

I remember the last time

The signs pointed home a month ago



Rented cars and empty motel rooms

Lead you everywhere but home

Crowds of people shouting

How they love the show

They don't know



The endless crowds of faces

Just keep on wearing a smile

The countless times and places lead me back

Please take me back home



I wonder if these feelings ever change

How many times Ill lift this load

Come tomorrow Ill be gone again

Roads of sorrows coming to an end for me





The Carpenters - Road Ode

Words and music by Gary Sims and Dan Woodhams

http://www.youtube.com/watch?v=iTKu0cn4gpM


אין תגובות: